Legislación correspondiente

El artículo 20 de la Ley de Enjuicimiento Civil -LEC- en relación con la renuncia y desistimiento indica que:

  1.  Cuando el actor manifieste su renuncia a la acción ejercitada o al derecho en que funde su pretensión, el tribunal dictará sentencia absolviendo al demandado, salvo que la renuncia fuese legalmente inadmisible. En este caso, se dictará auto mandando seguir el proceso adelante.
  2. El demandante podrá desistir unilateralmente del juicio antes de que el demandado sea emplazado para contestar a la demanda o citado para juicio. También podrá desistir unilateralmente, en cualquier momento, cuando el demandado se encontrare en rebeldía.
  3. Emplazado el demandado, del escrito de desistimiento se le dará traslado por plazo de diez días.
  4. Si el demandado prestare su conformidad al desistimiento o no se opusiere a él dentro del plazo expresado en el párrafo anterior, por el Secretario judicial se dictará decreto acordando el sobreseimiento y el actor podrá promover nuevo juicio sobre el mismo objeto.
  5. Si el demandado se opusiera al desistimiento, el Juez resolverá lo que estime oportuno.

En cuanto a si cabe condena en costas o no, la cuestión es muy discutida, indicando la LEC lo siguiente:

Artículo 396. Condena en costas cuando el proceso termine por desistimiento.

  1. Si el proceso terminara por desistimiento del actor, que no haya de ser consentido por el demandado, aquél será condenado a todas las costas.
  2. Si el desistimiento que pusiere fin al proceso fuere consentido por el demandado o demandados, no se condenará en costas a ninguno de los litigantes.

Modelo

Juicio verbal xxxxx
NIG: xxxxx

AL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA Nº xxxxx

xxxxx, Procuradora de los tribunales en representación de Doña xxxxx con domicilio en xxxxx y con xxxxx, en representación que tengo acreditada mediante apoderamiento apud acta, bajo la asistencia del Letrado del Ilustre Colegio de Abogados de xxxxx, xxxxx, con nº de colegiado xxxxx ante el Juzgado, comparezco y respetuosamente DIGO:

Que por la presente, y siguiendo las expresas instrucciones de mi representado, y ello en base a los siguientes.

H E C H O S

PRIMERO.- Que una vez recibida la contestación a la demanda de xxxxx, y a la vista de las alegaciones realizadas por la parte contraria, esta parte estima que no es necesaria la continuación del presente procedimiento contra dicho demandado por lo que se desiste del mismo, continuando el procedimiento contra el otro demandado.

F U N D A M E N T O S D E D E R E C H O

Único.- Que de acuerdo con el artículo 20.3 de la LEC, el demandante podrá desistir unilateralmente del juicio. Emplazado el demandado, del escrito de desistimiento se le dará traslado por plazo de diez días.
Si el demandado prestare su conformidad al desistimiento o no se opusiere a él dentro del plazo expresado en el párrafo anterior, el tribunal dictará auto de sobreseimiento y el actor podrá promover nuevo juicio sobre el mismo objeto.
Si el demandado se opusiera al desistimiento, el juez resolverá lo que estime oportuno.

En su virtud,
SUPLICO AL JUZGADO: Que teniendo por presentado este escrito, previo traslado a las partes interesadas, se me tenga por desistido del presente procedimiento contra xxxxx, dando traslado del mismo a dicho demandado, continuando el procedimiento contra el otro demandado.

Es de justicia que pido en xxxxx, a xxxxx